Ác Ma Doanh Địa (Dịch)

Mặc dù trong lòng Quân Sư có chút khinh thường chuyện này, nhưng lại không dám thể hiện ra trước mặt lão đại của mình, gã chỉ có thể thấp giọng trả lời: “Lão đại, ngài cũng biết tính cách của đại tiểu thư từ bé đến lớn đều như vậy mà, điều này có gì kì lạ đâu.”

“Nhưng hôm nay con bé lại chạy đến chỗ tôi nói là con bé phải mạnh hơn, hơn nữa từ ánh mắt của con bé tôi có thể thấy được lần này con bé không hề đùa giỡn, cậu từng nhìn thấy dáng vẻ này của con bé chưa? Trước đây, so với những việc như tập luyện thì con bé chẳng thà đi dạo phố một mình.”

“Nói xem, rốt cuộc đang xảy ra chuyện gì thế? Chẳng lẽ là con bé bị người khác bắt nạt trong trò chơi? Vì sao con bé lại có suy nghĩ như thế trong đầu chứ!” Bàn tay to lớn của lão đại Long Hổ bang vỗ vào tay vịn trên ghế của mình, lớn tiếng quát về phía Quân Sư.

Quân Sư nhìn lão đại đang ở trước mặt mình, trong lòng gã thầm nghĩ, thường ngày lão đại làm việc toàn thô kệch trực tiếp thẳng thắn, vì sao một khi đụng lớn những việc có liên quan đến đại tiểu thư thì tâm tư lại trở nên tỉ mỉ như vậy chứ?

“Quân Sư, cái thằng nhóc cậu đang có chủ ý quỷ quái gì thế! Mau lên tiếng đi! Nếu như cậu dám giấu diễm chút nào tôi sẽ trực tiếp tế cậu luôn!”

Trong nhát mắt Quân Sư đã bị dáng vẻ của lão đại Long Hổ bang dọa sợ, gã biết lời này của lão đại Long Hổ bang cũng không phải nói đùa, vội vàng từ từ kể lại những chuyện gần đây đã xảy ra trong trò chơi cho ông ta.

…

“Cậu nói cái gì!”

Lão đại Long Hổ bang bỗng nhiên hét lớn một tiếng, bàn tay to phủ kín gân xanh xoa xao tay xịn của chiếc ghế dựa, lập tức tay dựa của chiếc ghế gỗ thật đã bị ông ta biến thành bột phấn, Quan Sư đứng ngay gần đó nhìn thấy cảnh tượng này, sợ đến mức không khỏi lùi về phía sau một bước.

“Vậy mà Thập Tam lại thích một người trong trò chơi! Sao có thể như vậy được! Tên nhóc kia đẹp trai lắm sao! Nhất định là tên nhóc thối kia miệng lưỡi trơn tru dùng lời hay ý đẹp, liên tục dỗ dành mới lừa được con gái bảo bối của tôi. Không được, tôi phải phái người đi giết chết hắn! Cậu mau nói cho tôi biết, tên bụng dạ khó lường kia là ai!”

Lão đại Long Hổ bang kích động, bàn tay to lớn của ông ta túm chặt lấy rồi trực tiếp giương Quân Sư lên cao, ba người khác đứng bên cạnh Quân Sư thất hành động đột nhiên của lão đại Long Hổ bang cũng thấy sợ hãi, nhưng lại không dám ra tay ngăn cản ông ta lại.

Cũng khổ cho Quân Sư, gã bị túm chặt áo đến hoảng, cổ bị ghì lại có chút khó chịu, không khí trong thể lưu thông trong cơ thể, nhưng gã vẫn gắng một hơi để trấn an lão đại đang ở trước mặt mình, giải thích về hoàn cảnh của Thập Tam trong trò chơi: “Lão đại, ngài bình tĩnh! Trước tiên phải bình tĩnh lại! Tình huống hiện tại hoàn toàn khác với tình huống mà ngài tưởng tượng trong đầu!”

“Hoàn toàn khác?” Lão đại Long Hổ bang nghe Quân Sư giải thích xong bỗng nhiên sửng sốt: “Khác thế nào?”

“Trước hết ngài buông tôi xuống đã, được không? Thế này thì tôi khó mà nói được.”

Sau khi lão đại Long Hổ bang buông Quân Sư ram Quân Sư trực tiếp lùi về phía sau vài bước, sau đó mới cẩn thận nói: “Người chơi mà đại tiểu thư thích ở trong game tên là Mệnh Phàm, nhưng hình như người này không hề phải lòng đại tiểu thư, cho nên lão đại hoàn toàn không cần phải lo lắng vì chuyện này.”

“Hả? Thập Tam nhà ta có chỗ nào không tốt chứ! Vì sao hắn lại không thích! Hơn nữa,

Cho dù hẵn không thích Thập Tam muội, nhưng sau này Thập Tam muội vẫn kề cận hắn ta, sau khi hắn phát hiện ra ưu điểm của Thập Tam muội cũng sẽ thay đổi tâm ý của mình! Cho nên cứ nhanh chóng phái người đi điều tra người này một chút mới được, làm hắn trực tiếp bốc hơi khỏi cuộc đời là được, như vậy tôi mới yên tâm được.”

“Đừng nóng vội, lão đại, ngài cứ yên tâm đi, tôi dám đảm bảo tên kia tuyệt đối sẽ không thích đại tiểu thư.”

“Hả? Quân Sư, cậu có ý gì? Cậu cũng cho rằng Thập Tam muội không tốt, hắn sẽ ghét con bé sao!” Lão đại Long Hổ bang nghe thấy lời nói của Quân Sư, trực tiếp giận dữ trừng mắt, lập tức ông ta cảm thấy không vui.

Quân Sư nhìn thấy dáng vẻ của lão đại Long Hổ bang, trong lòng gã có chút sợ hãi: “Lão đại, ngài đừng hiểm lầm, tôi đã dõi theo đại tiểu thư trưởng thành từ nhỏ, sao có thể không nhận ra nét cuốn hút của đại tiểu thư cơ chứ? Còn nguyên nhân chủ yếu của việc này không phải là ở đại tiểu thư.”

“Sao? Ý cậu là gì?” Lão đại Long Hổ bang nhất thời bị lời nói của Quân Sư khơi dậy hứng thú.

Quân sư bỗng nhiên cười dâm, vẻ mặt đáng khinh lên tiếng: “Chủ yếu là do tên Mệnh Phàm kia là gay.”

“Gay?” Lão đại Long Hổ bang nghe được từ này, ánh mắt ông ta liền sáng lên, sau đó nhìn ba người đến bên cạnh quân sư: “Thư Sinh, các cậu cũng nghĩ như vậy sao?”

“Lão đại, lời của Quân Sư vô cùng chính xác, tôi dám đảm bảo tên kia nhất định là gay!” Thư Sinh vỗ vỗ lồng ngực cam đoan.

“Tôi cũng nghĩ như vậy.” Một em trai bộ dáng lưu manh trả lời.

“Cậu thì sao?” Lão đại Long Hổ bang nhìn về phía người đàn ông khôi ngô nhất trong bốn người.

Sắc mặt của cậu trai đó lúc này có chút kì lạ, có điều cuối cùng vẫn bất đắc dĩ gật đầu.

Nhìn thấy em trai đáng tin nhất của mình gật đầu, điều này khiến lão đại Long Hổ bang yên tâm hơn, vui vẻ túm lấy Quân Sư, trực tiếp ôm gã vào lòng rồi cười phá lên: “Gay tốt, gay rất tốt!”

…

Mà đúng lúc này, cửa phòng của lão đại Long Hổ bang bị đá văng lần thứ hai, một vài người phụ nữ xinh đẹp diễm lệ đi đến, chỉ vào lão đại Long Hổ bang mà mắng: “Tên chết bầm kia, ông còn không mau buông anh ta ra, tôi đã nói rồi, vì sao gần đây ông lại lạnh nhạt với bọn tôi, hóa ra ông lại đang ăn cái máng này!”

Quân Sư nhìn thấy mấy người đàn bà kia, vội vàng ân cần chào hỏi: “Chào các chị dâu!”

“Chào cái rắm! Các cậu còn không nhanh cút đi cho tôi!”

Đám Quân Sư lập tức ảo não chạy ra đi ngoài.

Sau đó, từ trong căn phòng truyền ra âm thanh mấy vị phu nhân chửi lão đại Long Hổ bang cùng với tiếng lão đại Long Hổ bang đau khổ cầu xin.

“Chúng tôi đối xử không tốt với ông chỗ nào? Không đủ thỏa mãn ông chỗ nào? Vậy mà ông lại bì ổi đi vụng trộm với đàn ông.”

“Phu nhân, oan uổng quá, tôi đâu có! Sao tôi lại có thể thích đàn ông được!”

“Còn không thừa nhận? Vừa rồi ông ôm người đàn ông kia rồi nói cái gì? Đừng có tưởng là tôi không biết, hu hu, số tôi khổ quá.”

“Gì? Tôi nói gì cơ?”

“Ông nói gay tốt, gay quá tốt!”

“Phu nhân, bà hiểu nhầm rồi!”

“Chuyện này còn có thể hiểu lầm sao? Đừng coi chúng tôi là đồ ngốc chứ! Bỗng nhiên ông vội vã gọi cái tên Quân Sư kia đến, sau đó vui vẻ phấn chấn ôm anh ta vào lồng ngực, lại còn biểu cảm như là tìm được thế giới mới rồi nói to mấy câu đó, bây giờ ông vẫn không chịu thừa nhận phải không?”

“Trời ơi, bà nghe tôi giải thích, đây đều là trùng hợp thôi!”

Nghe cuộc nói chuyện của lão đại truyền ra từ trong phòng, sắc mặt Quân Sư có chút kì quái, dù sao bị người khác hiểu nhầm là nam chính trong loại chuyện như vậy, cho dù là kẻ nào trong lòng cũng sẽ có chút cự tuyệt và phản cảm thôi.

Nhưng gã nghe thấy tiếng lạo đại Long Hổ bang cầu xin tha thứ trong phong, Quân Sư bất đắc dĩ thở dài, người này ở bên ngoài là nam tử vô cùng khí phách, địa vị ở nhà thật đúng là đáng thương.

Sau đó Quân Sư lại nghĩ đến người nào đó gặp được trong trò chơi gần đây của bản thân, không khỏi cười nói, Mệnh Phàm à, vì an toàn tính mạng của anh, về sau mời anh ngoan ngoãn làm một người gay trong game đi.

Đúng lúc này, trong phòng lại truyền đến âm thành ồn ào của các loại đồ vậy, đám người Quân Sư vội vàng gia tăng tốc độ rời đi, để tránh lát nữa thần tiên đánh nhau, người phàm gặp nạn.

….

Mà sau khi bốn người Quân Sư tăng tốc rời khỏi, ngoài phòng bỗng nhiên xuất hiện thân ảnh của một vài vị thanh niên.