Vừa Định Thi Nghệ Thuật Ngươi Nói Ta Chạy Nửa Đời Người Diễn Viên Quần Chúng? (Dịch)

Danh sách sơ khảo khoa Biểu diễn Học viện Điện ảnh Đế Đô năm 2010:

Trần Cẩn

La Dục Côn

Dương Tử

Trương Nhất Sơn

...

Danh sách sơ khảo khoa Biểu diễn Bắc Điện năm 2010, hiện rõ hoàn chỉnh trước mắt tất cả các thí sinh và phụ huynh.

Ai nấy đều nhìn thấy hàng đầu tiên của danh sách.

Hai cái tên xa lạ ở trên cùng, khiến tất cả những người cho rằng vị trí thứ nhất và thứ hai sẽ thuộc về Dương Tử và Trương Nhất Sơn, đều cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Trần Cẩn?

La Dục Côn?

Thành tích sơ khảo của hai người này, lại cao hơn cả Dương Tử và Trương Nhất Sơn?

"Trần Cẩn!!"

"Là con trai của cô phải không?"

Mẹ của Lý Hiện nhìn Tô Uyển Du, Tô Uyển Du che miệng, gật đầu, cô không thể tin nổi nhìn Trần Cẩn, rồi lại nhìn cái tên đứng đầu danh sách, hốc mắt có chút đỏ lên.

Rất ít người có thể đồng cảm với nỗi lòng của phụ huynh học sinh kém.

Từ nhỏ đến lớn, Trần Cẩn chưa bao giờ là "con nhà người ta".

Dù Tô Uyển Du là một giáo viên tiểu học, nhưng cô thừa nhận mình là một người mẹ thất bại, từ nhỏ đến lớn rất muốn nghiêm khắc, nhưng cô chỉ có một đứa con trai, đôi khi mềm lòng, đôi khi lại bị ba của Trần Cẩn là Trần Hiền Tề ngăn cản.

Cho nên thành tích của Trần Cẩn, luôn ở trong trạng thái "không hơn không kém".

Đứng nhất lớp thì khỏi mơ, lọt vào top 10 cũng rất hiếm, vất vả lắm mới bỏ chút tiền tìm quan hệ, cho vào học một trường khá tốt ở Tô Thành, nhưng chỉ là học sinh dự thính, năm lớp 10 thành tích còn giữ được ở mức trung bình thấp, đến năm lớp 11 thì cơ bản là đội sổ.

May mà học sinh dự thính không tính vào tỷ lệ đỗ tốt nghiệp, nên nhà trường cũng nhắm một mắt bỏ qua.

Mà bây giờ, thành tích đứng đầu kỳ thi nghệ thuật, dù chỉ là sơ khảo; nhưng nhìn những cái tên thí sinh nghệ thuật đứng sau Trần Cẩn, Tô Uyển Du vẫn biết thứ hạng này rất có thực lực.

Đó chính là Lưu Tinh và Hạ Tuyết của "Nhà có con gái", mà họ lại bị Trần Cẩn đè xuống.

"Ừ, con trai tôi!"

Tô Uyển Du lần đầu tiên kích động hét lên như vậy: "Con trai tôi, con trai tôi Trần Cẩn!"

Ầm——

Rất nhiều thí sinh và phụ huynh xung quanh, nghe thấy vậy đều nhìn về phía Trần Cẩn và Tô Uyển Du.

Đa số đều là những người bị loại, rất nhiều.

Dù sao thì tỷ lệ đỗ sơ khảo chỉ có 10%, có nghĩa là 90% sẽ bị loại ngay vòng đầu; mà Trần Cẩn, lại là người đứng đầu trong số tất cả các thí sinh có mặt, điều này sao có thể không gây náo động?!

Ngay cả Trương Nhất Sơn và Dương Tử đang đứng không xa bị mọi người vây quanh, cũng nghe thấy tiếng ồn ào, ánh mắt quét về phía Trần Cẩn.

Cha của Trương Nhất Sơn là Trương Tiểu Vũ nheo mắt nhìn Trần Cẩn, đột nhiên cảm thấy có chút quen mắt.

Còn có Tô Uyển Du đứng bên cạnh Trần Cẩn.

"Nhớ ra rồi!"

Hắn vỗ đùi một cái, nói với mẹ của Dương Tử là Mã Hải Diễm bên cạnh: "Cái người Trần Cẩn đứng nhất này, phó đạo diễn ruột của Trương Nghệ Mưu, mấy hôm trước đã chọn ảnh cho nó rồi, 'Chuyện tình cây táo gai', Nhất Sơn không được chọn!"

"Phó đạo diễn nào?"

Mã Hải Diễm còn có thâm niên hơn Trương Tiểu Vũ, Trương Tiểu Vũ trước đây là một diễn viên kịch nói, nhưng cũng có chút tiếng tăm trong giới Kinh, còn là anh em kết nghĩa với ca sĩ nổi tiếng trong nước là Hàn Hồng.

Cho nên trong giới này cũng có nhiều mối quan hệ, đặc biệt là ở Kinh Thành.

Nhưng Mã Hải Diễm, lại là người trong giới, là diễn viên lồng tiếng chính quy tốt nghiệp ở Bắc Điện, như A Châu trong "Thiên Long Bát Bộ" bản Lưu Diệc Phi, Cẩn Tịch trong "Chân Hoàn truyện", Ngọc Kiều Long trong "Ngọa hổ tàng long"... đều do cô lồng tiếng.

Những bộ phim truyền hình, điện ảnh có tiếng, cô lồng tiếng không dưới 20-30 bộ.

Cho nên người quen biết, còn nhiều hơn cả Trương Tiểu Vũ.

Vì Trương Nhất Sơn và Dương Tử vừa mới thành niên, nên hai người tạm thời làm người đại diện cho họ.

Thực ra thì diễn viên nhí cũng không phải ai muốn làm cũng được, cơ bản cũng là tiêu hóa nội bộ của giới giải trí, đều là người trong giới, nâng ai mà chẳng được?!

"Phó Lộ Lộ, cô cũng quen biết!"

Trương Tiểu Vũ nói, Mã Hải Diễm nhìn Trần Cẩn đang bị đám đông vây quanh, khẽ gật đầu: "Anh vừa nhắc tên, tôi đã nhớ ra rồi, 'Thập diện mai phục' hình như cũng hợp tác với lão Trương?"

"Đúng, rất nhiều vai phụ không quan trọng của Trương Nghệ Mưu, đều do cô ta thử vai!"

"'Thiên lý tẩu đơn kỵ', 'Hoàng kim giáp' tôi còn dẫn Nhất Sơn đến gặp cô ta, lúc đó muốn thử vai Tam hoàng tử!"

"Nói như vậy, đây là người của Tân Họa Diện?"

"Không rõ, nhưng Trương Vệ Bình đúng là muốn mở công ty quản lý nghệ sĩ, trong giới ai cũng biết!"

"Gặp phải một cái hố lớn như vậy, chắc chắn phải tự mình bồi dưỡng rồi!"

Mã Hải Diễm nói, ánh mắt lại nhìn sang Dương Tử đang cúi đầu ở một bên, rõ ràng, vừa rồi cô đã bị Mã Hải Diễm mắng cho một trận.

Là con gái của một diễn viên lồng tiếng, vậy mà trong vòng sơ khảo đọc thơ lại được hạng ba?

Nói ra thì cô cũng cảm thấy không ngẩng đầu lên được!

Trương Nhất Sơn đài từ bình thường thì cũng thôi đi, Dương Tử thì do chính tay cô dạy, còn diễn nhiều tác phẩm như vậy, lấy được hạng hai thì Mã Hải Diễm đã thấy mất mặt rồi, hạng ba này đúng là khiến cô tức điên.

"Vòng phúc khảo phải để tâm vào, đừng có suốt ngày không coi ra gì, nghe rõ chưa?"

"Tôi đi gọi điện thoại!"

Mã Hải Diễm nói với Dương Tử một cách gay gắt, cầm điện thoại đi sang một bên, rõ ràng là muốn tìm hiểu về lai lịch của Trần Cẩn.

Dương Tử lẩm bẩm một câu, làm mặt quỷ với bóng lưng của Mã Hải Diễm, Trương Nhất Sơn ở đó che miệng cười trộm.

Trương Tiểu Vũ nhìn hai người, không biết nên tức hay nên cười.

Tức là vì Trương Nhất Sơn thi được hạng tư, cười là vì Dương Tử cũng chỉ được hạng ba... Cho nên hắn cảm thấy thành tích này cũng được.

...

Còn Trần Cẩn, rõ ràng không biết vì mình thi được hạng nhất, mà đã bị người ta gọi điện điều tra rồi, còn ghép hắn với Trương Nghệ Mưu.

Hắn bây giờ có chút xấu hổ, Tô Uyển Du giống như biến thành một người khác vậy, Trần Cẩn vẫn là lần đầu tiên phát hiện, mẹ hắn lại giống như những bà mẹ khác trên thế giới, nói chuyện giỏi như vậy.

"Xin lỗi nhé, con trai tôi thi được hạng nhất, vừa rồi có hơi kích động!"

"Lớp luyện thi nghệ thuật? Không học, chưa từng học, nó đều tự học, thật đấy, một buổi học cũng chưa từng đi!"

"Có lẽ là do có năng khiếu... Ban đầu tôi không đồng ý cho nó tham gia thi nghệ thuật!"

"Được hạng nhất thì căn bản chưa từng nghĩ đến!"

"Nó từ nhỏ xem phim, đều là học từ trong phim..."

"..."

Tô Uyển Du đúng là nói thật, nhưng những lời này nghe vào, rõ ràng có một chút khoe khoang quá mức.

Nói thế nào nhỉ, còn có chút quá đáng, đánh vào diện rộng.

Giống như trong game mở một chiêu lớn, toàn màn hình xuất chiêu.

Mẹ hắn thì có lẽ không có áp lực, Trần Cẩn thì thật sự là áp lực chồng chất, ánh mắt của một đám thí sinh dự thi nếu có thể giết người, thì bây giờ hắn đã chết ở chỗ này rồi, hơn nữa còn là chết thủng lỗ chỗ, ít nhất 200 lỗ.

Mẹ hắn này đúng là không biết khiêm tốn chút nào.

Nói như vậy thì những học sinh đã đi học lớp luyện thi nghệ thuật, mà không thi đỗ sẽ nghĩ thế nào?!

Không thấy ánh mắt của mấy vị phụ huynh đều sắp bóp chết mình rồi sao.

Hơn nữa những lời này nói ra, ai ở đây tin?!

Nhưng một số phụ huynh thí sinh rõ ràng cũng không phải người bình thường, miệng như bôi thuốc độc vậy, nói móc xỉa xói.

"Chúc mừng nhé!"

"Giỏi thật!"

"Không học lớp luyện thi nghệ thuật mà còn thi được hạng nhất, vậy nếu đi học thì còn thế nào nữa?"

"Thì mới nói là thiên tài chứ sao? Thiên tài biểu diễn cũng không quá đáng!"

"Năm nay chắc chỉ có con nhà chị thôi, đè cả Dương Tử và Trương Nhất Sơn xuống rồi!"

Người bình thường nghe những lời này chắc chắn không chịu nổi, nhưng Tô Uyển Du vẫn luôn mỉm cười, cô biết đám người này là ghen tị, cô cứ coi những lời này đều là lời hay.

Là một giáo viên, chút khả năng ứng phó này vẫn có.

Cứ như vậy, Tô Uyển Du khẩu chiến quần hùng, lòng hư vinh quả thực được thỏa mãn đến cực điểm.

Trước đây cô đều đóng vai người nói móc xỉa xói, bây giờ lại là phụ huynh của con nhà người ta, cái cảm giác đó, giống như vai phụ lật ngược thành nữ chính vậy, tâm trạng quả thực không thể thoải mái hơn.

Khi người chiến thắng đứng trước mặt mọi người, tất cả sự phỉ báng đều là lời khen, chính là cái cảm giác như vậy.

Dù sao... con trai tôi là số một!

Mọi người có nói thế nào đi nữa, cũng không thay đổi được sự thật này.

Cuối cùng, đám đông dần dần tản đi, rõ ràng là năng lực chiến đấu của Tô Uyển Du quá mạnh, người ta không muốn để ý nữa.

Lý Hiện và mẹ cậu ta cũng rời đi, nhưng trước khi đi cũng chào hỏi một tiếng.

Mẹ của Lý Hiện, Trần Cẩn cảm thấy vẫn rất tốt, từ đầu đến cuối đều khen ngợi.

Có những phụ huynh vừa mở miệng, mùi vị đã rất khó chịu rồi!

"Mẹ, vui không?"

Trần Cẩn cùng Tô Uyển Du đi về phía cổng trường, Tô Uyển Du cười hì hì, xoa đầu Trần Cẩn, rất tự hào: "Con trai, từ nhỏ đến lớn, mẹ chưa từng được hả hê như vậy!"

"Vui là được rồi, sống trên đời này, điều quan trọng nhất là vui vẻ!"

Trần Cẩn học theo giọng điệu của TVB, Tô Uyển Du lại cảm thán: "Trước đây toàn xem con nhà người ta, xem những học sinh ưu tú trong lớp, không ngờ, sắp tốt nghiệp rồi, còn có thể được hưởng đãi ngộ như vậy!"

"Đáng tiếc ba con không có ở đây, nếu không thì—"

"Ba mà ở đây, hì hì!"

Trần Cẩn có thể tưởng tượng ra cái cảnh tượng đó, một người hô hào, một người tung hứng... May mà không có ở đây, nếu không hai người có thể mở một buổi diễn hài được rồi.

Đám phụ huynh kia chắc chắn sẽ ném vỏ dưa vỏ trái cây vào cho xem?!

"Suýt nữa thì quên mất chuyện này!"

"Ba con còn chưa biết đâu!"

Lúc này Tô Uyển Du mới đột nhiên phản ứng lại, vội vàng cầm điện thoại lên, bấm số của ba Trần Cẩn.