Vừa Định Thi Nghệ Thuật Ngươi Nói Ta Chạy Nửa Đời Người Diễn Viên Quần Chúng? (Dịch)

Phòng khách nhà họ Trần thoáng yên ắng, không khí như đông cứng lại.

Trần Cẩn là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng: "Mẹ, dù sao kỳ thi nghệ thuật này con nhất định sẽ thi!"

Lần này, hắn nói một cách bình thường, nhưng giọng lại nghe êm tai hơn trước rất nhiều. Âm sắc trong lời nói của hắn làm người khác cảm thấy dễ chịu, không còn chút gì chói tai hay khó chịu. Nếu không phải vì Tô Uyển Du và Trần Hiền Tề quá hiểu con trai mình, thì bất kỳ ai nghe thấy cũng sẽ phải trầm trồ: "Giọng người này hay thật đấy!"

Nói xong, không đợi bố mẹ có phản ứng, Trần Cẩn liền quay người chạy thẳng lên lầu. Lúc này không đi, thì còn chờ đến khi nào? Làm màu xong rồi chuồn, cảm giác thật phấn khích. Chủ yếu là hắn cần phải nghiên cứu cái hệ thống kỳ lạ này, quả thực quá trâu bò! Hai phần thưởng từ hệ thống đã khiến giọng hắn thay đổi đến mức này, nếu hoàn thiện cải tạo, thì không biết còn có thể đạt được điều gì nữa?!

"Vợ à, giọng Tiểu Cẩn thay đổi thật rồi!" Trần Hiền Tề vẫn còn đang hồi tưởng lại hai câu nói vừa rồi của con trai, ánh mắt thoáng chút ngạc nhiên.

Tô Uyển Du hừ một tiếng, không mấy vui vẻ: "Có kiểu học phát âm này, thì thành tích tiếng Anh đã sớm tốt lên rồi. Nó đâu có thi phát thanh hay học hát, con trai ông muốn làm diễn viên đấy!"

"Diễn viên thì giọng hay để làm gì chứ?" Trần Hiền Tề lẩm bẩm, nhưng rõ ràng bà Tô không đồng tình với kế hoạch thi vào khoa biểu diễn của Trần Cẩn, lời nói đầy vẻ bực bội.

"Tôi đã hiểu vì sao thằng nhóc này tiếng Anh cứ mãi không khá lên, cả ngày chỉ nghĩ đến mấy chuyện đâu đâu!" Tô Uyển Du càng nghĩ càng tức, giọng càng gay gắt hơn. "Giáo viên dạy kèm bảo với tôi, nó học dốt tiếng Anh là do lười, không chịu học!"

Trần Hiền Tề nghe vợ nói mà có chút mất tự tin, ấp úng cãi lại: "Vậy... vậy thì, không thể nói như vậy được. Làm diễn viên chẳng phải là sở thích của Tiểu Cẩn từ nhỏ đến lớn hay sao? Với sở thích, nó nhất định sẽ để tâm hơn chút chứ—"

"Ông biết nó muốn làm diễn viên từ bao giờ?" Tô Uyển Du bất ngờ nhìn chằm chằm Trần Hiền Tề, ánh mắt sắc bén khiến ông giật mình, vội vàng phủ nhận: "Không có, thằng nhóc này chẳng phải lúc nào cũng thích xem phim sao? Tôi chỉ nghĩ vậy thôi!"

"Nó đăng ký rồi đấy! Còn muốn..." Tô Uyển Du càng nghĩ càng phiền lòng. Ý định của Trần Cẩn khiến bà cảm thấy không thực tế. Dù không rõ kỳ thi nghệ thuật khó đến mức nào, nhưng với kinh nghiệm làm giáo viên, bà hiểu rằng những thí sinh dự thi đều đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng từ nhỏ đến lớn. Họ học múa, diễn xuất, biểu diễn trên sân khấu suốt mười mấy năm trời mới dám theo đuổi con đường này. Còn con trai mình? Dựa vào đâu để đấu lại họ? Có hơn được người ta không?

Bà không cần suy nghĩ thêm, chỉ thấy rõ một điều: thất bại là điều chắc chắn. Dù Trần Cẩn có ngày ngày luyện phát âm, thì cũng chỉ là lãng phí thời gian. "Dù sao, tôi nhất định sẽ không đồng ý cho nó đi!" Tô Uyển Du nói dứt khoát.

Trần Hiền Tề vừa định nói thêm gì đó thì bất chợt khịt khịt mũi: "Mùi gì đây? Em làm cái gì cháy rồi à?"

"Ôi trời, thịt kho tàu!" Tô Uyển Du giật mình, hét lên. "Đều là do hai người làm tôi tức!"

Bà vội chạy ào về phía bếp, vừa đi vừa mắng: "Mỗi ngày tôi nghĩ đủ cách làm đồ ăn ngon cho cái thằng bé này, vậy mà chỉ biết chọc tức tôi!"

"..."

Trần Hiền Tề dang hai tay, rõ ràng không dám ngồi chơi điện thoại nữa, vội vàng đi theo xem có thể giúp được gì không.

"""

Trên lầu, Trần Cẩn hoàn toàn không hay biết về sự phản đối kịch liệt của mẹ mình. Hắn đóng cửa phòng, ngồi xuống nghiên cứu hệ thống kỳ lạ ấy.

【Nhiệm vụ】: Dành nhiều thời gian bên hai vị phụ huynh. (Đang hoàn thành)

Kỹ năng thoại +1!
Kỹ năng thoại +1!
...

Dòng chữ trên giao diện ảo cứ cách một khoảng thời gian lại hiện lên. Ban đầu là mỗi phút, sau đó 5 phút, rồi 10 phút. Chỉ trong chốc lát ngắn ngủi, kỹ năng thoại của hắn đã được cộng thêm 4 điểm. Quan trọng hơn, nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành, trạng thái vẫn là [Đang hoàn thành].

Điều này có nghĩa là chỉ cần ở nhà, thì coi như hắn đang ở bên cạnh bố mẹ? Trần Cẩn đoán là như vậy. 【Kỹ năng thoại】 của hắn hiện vẫn đang ở cấp độ nhập môn, nhưng điểm số đã đạt 5/10. Chỉ cần thêm một chút nữa là có thể nâng cấp.

"Không biết sau khi kỹ năng thoại được nâng cấp, giọng nói sẽ thay đổi ra sao nhỉ?" Trần Cẩn nghĩ thầm, trong lòng tràn đầy mong chờ.

"Đinh!"
Lại có nhiệm vụ mới xuất hiện.

【Là một diễn viên đủ tiêu chuẩn, cần phải giữ vững tố chất nghề nghiệp, luyện tập, thoại, phát âm, diễn xuất các kiểu mỗi ngày!】
【Nhiệm vụ hàng ngày】: Xin hãy duy trì thói quen sinh hoạt hàng ngày của một diễn viên, ít nhất nửa tiếng.
Lưu ý: Số ngày duy trì trong một ngày và liên tục càng lâu, phần thưởng càng nhiều.

"Mình biết ngay mà!"
"Trở thành một diễn viên quả nhiên không dễ dàng chút nào!"

Trần Cẩn thở dài. Nhưng cái hệ thống này phải nói sao nhỉ, kiên trì học tiếng Anh, hắn có thể thành công, nhưng cũng có khả năng thất bại. Tuy nhiên, nếu kiên trì làm theo hệ thống, chắc chắn sẽ có phần thưởng.

Đây là vấn đề về tính chủ động. Một bên là vẽ ra chiếc bánh ngon lành, một bên lại là con đường nhìn thấy tương lai. Trần Cẩn chắc chắn sẽ chọn con đường thứ hai. Nhưng, tại sao không thử kết hợp cả hai lại nhỉ?

"Dù sao từ vựng tiếng Anh cũng phải học thuộc và đọc ra, vậy mình dùng kỹ năng thoại để đọc, cũng coi như luyện tập luôn?"

Nghĩ đến đây, Trần Cẩn cầm quyển sách tiếng Anh lên, chuẩn bị đọc.

"Ể, không đúng, mình có phải bị ngốc không?"

Hắn đột nhiên nhận ra một vấn đề mà từ trước đến giờ vẫn luôn bỏ qua. Hệ thống cũ kỹ này thật sự có phần thưởng, cũng thật sự cải tạo hắn. Điều đó có nghĩa là...

"Vậy thì cái video trước đó về mình trong tương lai, đều là chuyện thật sự xảy ra sao?"

Nếu đã nắm giữ được tương lai, còn làm diễn viên làm gì nữa? Mua vài tờ vé số phát tài chẳng phải tốt hơn sao?

Con người mà, chắc chắn ai cũng muốn sống thoải mái. Nếu có thể nằm, Trần Cẩn tuyệt đối sẽ không ngồi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, trước đây hắn không có vốn để "nằm", mới phải cố gắng như vậy.

Bây giờ có hệ thống rồi, nếu thật sự có thể thấy được tương lai, Trần Cẩn rất có thể sẽ được "nằm". Nghĩ đến đây, cả người hắn không khỏi cảm thấy kích động.

"Vậy đó, những chuyện trước kia trong tương lai, có thể xem được đúng không?"

Trần Cẩn nói như vậy, ánh mắt nhìn vào giao diện ảo trước mặt. Quả thật, trên giao diện xuất hiện từng đường thời gian tương lai của hắn. Hệ thống cũ kỹ này còn rất cẩn thận phân loại: năm 2010, năm 2011... cho đến tận năm 2030!

"Năm 2010 là khoảng thời gian từ bây giờ đến hết năm 2010 đúng không?"

Trước đó, Trần Cẩn cũng đã mở ra xem qua vài thứ. Nhưng lúc đó hắn không nghĩ nhiều, chỉ tua nhanh, mà tốc độ lại rất nhanh, cơ bản một năm trôi qua chỉ trong vài giây. Tuy nhiên, hắn biết hệ thống có thể xem chi tiết, vì quá trình thi nghệ thuật trước đây, hắn đã xem kỹ.

【Ký chủ, có muốn xem chi tiết trải nghiệm năm 2010 không, có hoặc không?】

"Haha, quả nhiên là được!"

Trần Cẩn lúc này có chút hưng phấn, không hề do dự: "Có!"

Lập tức, trên giao diện ảo trước mắt, xuất hiện một bóng dáng, y như đúc Trần Cẩn hiện tại, chính là dáng vẻ của hắn khi 18 tuổi.

Ngay sau đó, một người khác cũng xuất hiện – Tô Uyển Du.

Không có âm thanh, chỉ có hình ảnh, mà dù nói là trải nghiệm chi tiết, thực chất cũng gần giống tua nhanh. Hai người dường như đang tranh cãi, cãi nhau rất kịch liệt. Trần Cẩn đột nhiên lên lầu, khóa cửa lại. Bên ngoài không rõ có ai đang gõ cửa hay không, chỉ thấy hắn bắt đầu thu dọn đồ đạc. Sau đó, vào nửa đêm, hắn lẻn xuống lầu từ cửa sổ tầng hai.

"Không phải chứ, huynh đệ, cậu làm quá rồi đấy?"

Dù đây có thể là những chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, Trần Cẩn vẫn cảm thấy có chút choáng váng! Đương nhiên, khi người ta xúc động, chuyện gì cũng có thể làm được.

Trần Cẩn tự thấy theo tính cách của mình, đây là chuyện hắn có thể làm ra. Hắn cũng nhận ra, tất cả đều xoay quanh chuyện thi nghệ thuật. Hóa ra mình đã lén trốn ra ngoài sao?

"Mẹ nó, chơi ác vậy?"
"Mẹ lại phản đối dữ dội như thế sao?"

Khó trách tương lai hắn phải thi nhiều lần đến vậy, còn mười mấy năm không về nhà. Chuyện này chắc chắn đã trở thành chấp niệm, có lẽ cũng chỉ là muốn chứng minh điều gì đó cho mẹ thấy.

Nhưng cái giá phải trả, cũng quá lớn đi. Cả đời đều bị hủy rồi.

"Không phải, đã nói là đi xem cơ hội phát tài rồi mà?"
"Sao lại toàn xem cuộc đời bi thảm trong tương lai của mình thế này!"

Trần Cẩn cảm thấy cái hệ thống cũ kỹ này quá tệ, vội vàng đổi kênh: "Vậy đó, có thể xem ngày 11 tháng 2 năm 2010 mình đã xảy ra chuyện gì không?"

Ngày 11 tháng 2, chính là ngày mai!