[Dịch] Dạ Vô Cương

Nam tử trẻ tuổi mặc gấm vóc tên là Thôi Xung Dật, cũng theo đó hành lễ, tiễn con Xích Bằng kia đi xa.

"Hoành thúc, đây là nơi Xung Hòa ở sao? Quá hoang vu rồi, thị trấn phía trước hỏa tuyền có cấp bậc rất thấp, khó có thể sản xuất ra linh vật gì, sao không sắp xếp cho hắn một nơi tốt hơn?"

"Công tử, đừng gọi ta là Hoành thúc, không dám nhận đâu." Thôi Hoành vội ngăn lại, trông hắn khoảng ba mươi mấy tuổi, hai cánh tay vì luyện Thông Thiên công mà trở nên rất dài.

Hắn mặt như đao khắc, ánh mắt rất sắc bén, trước tiên cảnh giác nhìn khắp bốn phía, sau đó mới thở dài nói: "Ta cũng chỉ tuân lệnh hành sự."

Thôi Xung Dật nghe vậy gật đầu, không tiện nói gì thêm về chuyện này.

Hắn chưa đến hai mươi tuổi, khóe mắt trái có một nốt ruồi lệ nhưng trông không phải là người đa sầu đa cảm, khá thích nói chuyện, nói: "Hoành thúc, ra ngoài thì đâu có nhiều lễ nghi như vậy, ta muốn ra ngoài rèn luyện một thời gian, tiếp theo còn phải nhờ ngươi chăm sóc, chúng ta đừng khách sáo với nhau."

Thôi Hoành cũng không miễn cưỡng, dẫn hắn đi về phía trấn Ngân Đằng.

"Ngôi nhà này sao lại không có người ở?" Thôi Hoành đứng ở đầu trấn, sắc mặt lập tức thay đổi, một ngôi nhà không nhỏ đã trống không.

Hắn tìm người gần đó hỏi thăm, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, hộ gia đình đó không phải chuyển khỏi trấn Ngân Đằng, chỉ là đổi sang một ngôi nhà lớn hơn ở trung tâm trấn.

Hai người vừa đi vừa hỏi thăm, cuối cùng cũng tìm được.

"Phát hiện mục tiêu khả nghi." Trấn Ngân Đằng, một con ngữ tước vỗ cánh bay đi.

Không lâu sau, trong ngôi nhà lớn ở trung tâm trấn, truyền đến tiếng quát lớn của Thôi Hoành: "Năm đó ta đã cho ngươi không ít trú kim, ngươi làm việc như vậy sao? Vậy thì ngươi cũng đừng hòng sống!"

Thôi Xung Dật cũng đột ngột đứng dậy, một chưởng đánh vỡ bàn trà, sắc mặt rất khó coi.

"Không phải lỗi của ta, lúc đó hắn tỉnh lại đột nhiên ôm đầu, gầm gừ như phát điên, tự chạy ra ngoài, ta không dám... lại gần, sau đó quay lại tìm thì không thấy nữa." Một nam tử ngoài bốn mươi tuổi mặt tái mét đáp lại.

Ánh mắt Thôi Hoành đáng sợ, như hai ngọn đèn vàng sáng lên, tỏa ra những tia sáng gần như có thể nhìn thấy được, một cánh tay dài hữu lực vươn ra, nhanh chóng túm lấy nam tử.

Khuôn mặt nam tử trung niên lập tức mất hết máu, vội vàng giải thích: "Hắn hẳn không sao, ta... mấy hôm trước còn nhìn thấy hắn trên phố, trông rất khỏe mạnh."

"Ừm?" Điều này khiến Thôi Hoành và Thôi Xung Dật bất ngờ, ban đầu lòng đã chùng xuống, tưởng rằng đã xảy ra chuyện, không ngờ cuối cùng lại có chuyển biến.

Nam tử trung niên vội nói: "Ta tận mắt nhìn thấy hắn cùng một lão già đến Ngô gia bái phỏng, hắn trông rất tươi tỉnh, bệnh trên người hẳn đã khỏi hẳn."

"Ngô gia là thế lực nào?" Thôi Xung Dật hỏi.

"Tổ tiên rất lợi hại, được mệnh danh là song tuyệt thương tiễn, từng đánh khắp chúng ta vùng này không có đối thủ, chỉ là hiện tại đã sa sút, ta đoán có lẽ thiếu niên đó muốn đến Ngô gia học tái sinh pháp."

Thôi Hoành buông hắn ra, sắc mặt thay đổi liên tục, tự lẩm bẩm: "Hắn đã tái sinh ở vùng xa xôi này rồi sao? Ta... ôi!"

Hắn nhíu chặt mày, nam tử trung niên uy nghiêm của Thôi gia đã từng dặn dò, phải để Thôi Xung Hòa sống cuộc sống của người bình thường ở đây.

"Tìm Xung Hòa trước đã." Thôi Xung Dật nói.

Thôi Hoành đến Ngô gia để tìm hiểu tình hình.

Thôi Xung Dật không vào, đứng trên phố trấn Ngân Đằng, muốn cảm nhận phong tục tập quán của vùng đất xa xôi này.

Hắn không đi xa, chỉ ở trong một cửa hàng cách cổng Ngô gia chưa đầy trăm mét, hỏi giá những đặc sản địa phương.

"Chim chóc ở vùng xa xôi này lớn gan thế sao? Suýt nữa đâm vào ta." Thôi Xung Dật nhanh chóng nghiêng đầu, một con chim đen nhỏ bay sượt qua đỉnh đầu hắn.

Không xa, trên cây hòe cao lớn, một con cú mèo trắng nheo mắt nhìn xuống, tự lẩm bẩm: "Không chỉ giọng nói của vùng thế gia thành trì kia, xem phản ứng của hắn, thực lực cũng có thể rất phù hợp, xin lỗi thanh niên, nếu bắt nhầm cũng không liên quan đến ta, trước tiên dùng ngươi để giúp hạ hỏa, chứng minh ta đã tận tâm tận lực."

Ngoài thôn Song Thụ, Lưu lão đầu không có gì luyến tiếc, tuổi đã cao như vậy, chuyện gì cũng đã trải qua, ông chỉ đơn giản đến tiễn Tần Minh.

"Nếu ở bên ngoài không thể hòa nhập được thì sớm quay về, cùng ta dưỡng lão."

"Lão nhân gia ngài thật không biết nói chuyện, ta còn chưa đi xa mà, không thể nói lời nào hay ho sao?" Tần Minh nói, quay đầu nhìn lại thôn Song Thụ, dưới màn đêm, hai cây đen trắng dưới ánh sáng của hỏa tuyền trông khá phi thường.

Lưu lão đầu nói: "Đừng coi thường núi Đen Trắng, năm xưa từng là một nơi tuyệt địa, khiến mọi nơi đều không thở nổi, sớm muộn gì nơi này sẽ lại nổi gió nổi mây!"

Tần Minh nhìn đại sơn, thực sự có chút luyến tiếc, dù sao cũng đã sống ở đây hai năm.

"Ta phải đi rồi, ngài có kinh nghiệm gì không?"

Lưu lão đầu nói: "Thế giới này rốt cuộc vẫn có nhiều người tốt nhưng không thể không đề phòng. Ta thấy ngươi khá chín chắn, không cần ta dặn dò những điều này. Những người trong thành, ngươi tự chú ý là được, ta chỉ nói hai loại người thường gặp ở bên ngoài thành, cần phải chú ý."

Tần Minh chỉ thuận miệng hỏi, không ngờ hắn ta lại thực sự nói gì đó.

"Một là thương nhân già, bất kể thực lực của hắn ta thế nào, đều không được coi thường, dám đi khắp nơi trên vùng đất bao phủ bởi màn đêm vĩnh cửu, nếu không có bản lĩnh đặc biệt thì không dám đi xa hàng chục năm như vậy, trong số những thương nhân đó, ngươi căn bản không biết thân phận thực sự của hắn ta, rốt cuộc là đang kinh doanh hay đang tìm kiếm thứ gì."